Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Alice Steinbiß
Ferienwohnung sentio-comfortable
Pestalozzistraße 4
07318 Saalfeld/Saale
E-Mail: info@ferienwohnung-sentio-comfortable-saalfeld.de
Mobil: 0162 9217884

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei:
[Hosting-Anbieter folgt – Art des Hostings noch zu klären]

Beim Aufruf der Seite erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL). Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

3. Verfügbarkeitskalender

Auf dieser Website zeigen wir je Wohnung an, welche Zeiträume bereits belegt sind. Die Daten dafür beziehen wir per iCal-Abgleich (Kalenderexport) von booking.com. Es handelt sich um eine reine Anzeige ohne Buchungs- oder Zahlungsfunktion – eine Buchung erfolgt weiterhin direkt über booking.com, nicht über diese Website. Es werden dabei keine personenbezogenen Gästedaten auf dieser Website verarbeitet, sondern lediglich Belegungszeiträume angezeigt.

4. Kontakt- und Bewerbungsformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Bewerbungsformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie – bei einer Bewerbung optional – eine hochgeladene Datei, z. B. Lebenslauf oder Video) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Ihrer Bewerbung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses); bei Bewerbungen zusätzlich § 26 BDSG (Beschäftigtendatenschutz).

Eine hochgeladene Bewerbungsdatei wird auf unserem Server in einem Verzeichnis gespeichert, das nicht öffentlich über das Internet aufrufbar ist. Ihre Nachricht wird zusätzlich per E-Mail an uns weitergeleitet – es erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, spätestens sechs Monate nach unserer letzten Rückmeldung an Sie, sofern Sie nicht einer längeren Aufbewahrung (z. B. für spätere Stellenangebote) zugestimmt haben. Allgemeine Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Beide Formulare enthalten ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld ("Honeypot") zur Spam-Abwehr – dieses Feld dient ausschließlich der technischen Missbrauchserkennung, es findet keine Auswertung zu anderen Zwecken statt.

5. Bewertungen (Booking.com)

Die angezeigte Bewertungspunktzahl (Skala 0–10) und die einzelnen Rezensionsauszüge stammen aus einer eigenen Datei (reviews.json) auf unserem Server, die in unregelmäßigen Abständen anhand des Bewertungs-Exports aus unserem Booking.com-Partnerportal aktualisiert wird. Beim Aufruf dieser Website lädt Ihr Browser lediglich diese eigene Datei – es findet dabei keine Verbindung zu Booking.com oder einem anderen Drittanbieter statt und es werden keine Cookies gesetzt.

6. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine eigenen Cookies und bindet keine Drittanbieter-Skripte ein, die Cookies setzen würden. Der Verfügbarkeitskalender (Abschnitt 3) ruft die Belegungsdaten serverseitig von booking.com ab – Ihr Browser hat dabei keine direkte Verbindung zu booking.com, es werden keine Daten von Ihnen an booking.com übertragen und keine Cookies gesetzt.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) bezüglich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO).

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.